Home Master Index
←Prev   2 Chronicals 7:15   Next→ 



Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
עתה עיני יהיו פתחות ואזני קשבות--לתפלת המקום הזה
Hebrew - Transliteration via code library   
`th `yny yhyv ptKHvt vAzny qSHbvt--ltplt hmqvm hzh

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
oculi quoque mei erunt aperti et aures meae erectae ad orationem eius qui in loco isto oraverit

King James Variants
American King James Version   
Now my eyes shall be open, and my ears attentive to the prayer that is made in this place.
King James 2000 (out of print)   
Now my eyes shall be open, and my ears attentive unto the prayer that is made in this place.
King James Bible (Cambridge, large print)   
Now mine eyes shall be open, and mine ears attent unto the prayer that is made in this place.

Other translations
American Standard Version   
Now mine eyes shall be open, and mine ears attent, unto the prayer that is made in this place.
Darby Bible Translation   
Now mine eyes shall be open, and mine ears attentive to the prayer made in this place;
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
My eyes also shall be open, and my ears attentive to the prayer of him that shall pray in this place.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
Now mine eyes shall be open, and mine ears attent, unto the prayer that is made in this place.
English Standard Version Journaling Bible   
Now my eyes will be open and my ears attentive to the prayer that is made in this place.
God's Word   
My eyes will be open, and my ears will pay attention to those prayers at this place.
Holman Christian Standard Bible   
My eyes will now be open and My ears attentive to prayer from this place.
International Standard Version   
"Now therefore my eyes will remain open and my ears will remain listening to the prayers that are offered in this place.
NET Bible   
Now I will be attentive and responsive to the prayers offered in this place.
New American Standard Bible   
"Now My eyes will be open and My ears attentive to the prayer offered in this place.
New International Version   
Now my eyes will be open and my ears attentive to the prayers offered in this place.
New Living Translation   
My eyes will be open and my ears attentive to every prayer made in this place.
Webster's Bible Translation   
Now my eyes shall be open, and my ears attentive to the prayer that is made in this place.
The World English Bible   
Now my eyes shall be open, and my ears attentive, to the prayer that is made in this place.